Ce Sommet s’annonce riche en contenu! Découvrez dès maintenant l’ensemble de la programmation de l’événement en cliquant sur le bouton ou jeter un œil aux activités de la scène principale à l’aide de la ligne du temps ci-dessous.
Cet événement se tiendra sur deux jours, de 9 à 17h (HNR) le lundi 7 et mardi 8 novembre. Nous organisons le Sommet de cette année à Whitehorse dans le but de rassembler les praticiens·nes de l’enasemble de l’Arctique et des territoires nordiques et les inviter à partager leurs expériences, leurs idées et leurs réussites uniques avec la communauté des données ouvertes du Canada et nous vous invitons à vous joindre à nous pour mettre votre expertise au service du bien commun et des communautés du nord.
jours
heures
minutes
secondes
Wilfreda Edward-Dolcy is an internationally recognized expert in the field of Open Data. She is currently the Lead Open Data Specialist on the Strategic Policy Team within the Open Government Directorate at the Treasury Board of Canada Secretariat. There, she specializes in advancing the release and re-use of open government data, as part of a wider mandate to mainstream open government in Canada. She is passionate about the impact of open data for problem solving, and advocates for this as a board member to the Canadian Open Data Society and the Government Co-chair to the Open Data Charter Implementation Working group. She is a sought-after writer and speaker, recently delivering a presentation at the Asia-Pacific Economic Cooperation’s, Workshop on Facilitating Open Government Data. Wilfreda brings an honors degree from the University of Ottawa with a specialization in Geomatics and Spatial Analysis.
Ce texte est une traduction automatique, dans l’attente d’une traduction officielle.
Wilfreda Edward-Dolcy est une experte internationalement reconnue dans le domaine des données ouvertes. Elle est actuellement spécialiste principale des données ouvertes au sein de l’équipe des politiques stratégiques au sein de la Direction du gouvernement ouvert au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. Là, elle se spécialise dans la promotion de la diffusion et de la réutilisation des données du gouvernement ouvert, dans le cadre d’un mandat plus large visant à intégrer le gouvernement ouvert au Canada. Elle est passionnée par l’impact des données ouvertes pour la résolution de problèmes et défend cela en tant que membre du conseil d’administration de la Société canadienne des données ouvertes et coprésidente gouvernementale du groupe de travail sur la mise en œuvre de la Charte des données ouvertes. Elle est une écrivaine et conférencière recherchée, qui a récemment présenté une présentation à l’atelier de la Coopération économique Asie-Pacifique sur la facilitation des données gouvernementales ouvertes. Wilfreda détient un baccalauréat spécialisé de l’Université d’Ottawa avec une spécialisation en géomatique et analyse spatiale.
Viêt CAO
Directeur innovation & analytique de données
Viêt Cao est directeur innovation & analytique de données à Synapse C, un OBNL qui aide le milieu culturel à décrire, comprendre et prévoir le monde à partir des données. Il est activement impliqué dans des projets de développement de connaissances des publics par la valorisation individuelle et/ou collective des données de partenaires culturels, ainsi que des projets de recherche partenariale. Il supervise également le développement d’outils de gestion et d’analyse de données et participe au développement de formations à l’attention des acteurs du secteur des arts et de la culture.
Il s’intéresse particulièrement aux enjeux de gouvernance et de gestion de données.
Viêt CAO
Innovation & Analytics director
Viêt Cao is Innovation & Analytics director at Synapse C, a non-profit organization dedicated to empowering arts & culture organizations through data valorization. He is actively involved in data analytics projects with arts & culture partners, including data mutualization projects and training activities to help in audiences understanding & audience development. He has been invited as a consulting expert for numerous regional and artform associations, as well as including the Culture & communications Ministry of Québec, and the Canada Council of the Arts.
Data trust, data partnerships and data governance to build a rich ecosystem in the arts & culture and beyond are his current research topics.
Thomas is the Coordinator for Insight and Knowledge Development at Open North. His work involves developing and aligning research projects, conducting cross-project analysis to identify insights and trends, and building innovative knowledge sharing and translation products for in-house and external capacity building and learning.
Thomas received his PhD in sociology from Queen’s University. His doctoral research was on the societal impacts of emerging digital technologies, particularly with regards to digital surveillance and policing. He received a Master’s Degree in philosophy and political science from the University of Zurich with a thesis on the geopolitical dimensions of corporate and national security surveillance. He is passionate about rethinking smart city strategies to build alternative political and economic systems that empower communities and embed equity and sustainability from the start.
Tammy Lee is a career arts manager turned entrepreneur dedicated to taking on projects that help the arts thrive. She is the co-founder and CEO of Culture Creates, a semantic technology agency offering a range of services and practical applications to facilitate the sharing and use of metadata in the arts and culture sector. The company focuses on developing semantic infrastructures of usable ‘arts’ data; as well as, practical easy-to-use applications for the arts community and its stakeholders to band together and draw on combined data resources. Core to how the company operates is the adoption of linked open data standards and FAIR principles (findable, accessible, interoperable and reusable). As a social enterprise Culture Creates is focused on working with clients and stakeholders open to channelling efforts that both capacity-build for their organization and at the same time, their sector as a whole.
Ce texte est une traduction automatique, dans l’attente d’une traduction officielle.
Co-Steward of the CKAN Project, Executive Director at Link Digital
Steven is an open data advocate who has a passion for bringing people, communities and organisations together through the use of technology. He knows how to leverage transparency and build a culture of trust and sharing in any organisation. He has worked closely with government bodies, multinationals and single-person operations to develop customised solutions that help organisations create meaningful change with open data. A strong communicator, Steven holds a Bachelor of Economics from the Australian National University. He is a recognised figure in the global open knowledge and open data movements, a co-steward of the CKAN open source project, a former national organiser of GovHack.org, and a former Board member of Open Knowledge Australia.
Since founding Link Digital in 2001 Steven has focused on the strategy and execution of complex digital projects, including the development of community and market opportunities surrounding the public cloud and open data. With an internationally recognised workforce of digital engineers from across the globe behind him and a proven track record of success across a wide range of industries and organisations, Steven is a wealth of knowledge, and his experience has earned him a long list of accolades for contributions to many milestone developments within the open information technology space.
CKAN: https://ckan.org
Link Digital: https://linkdigital.com.au
Ce texte est une traduction automatique, dans l’attente d’une traduction officielle.
Co-steward du projet CKAN, directeur exécutif chez Link Digital
Steven est un défenseur des données ouvertes qui se passionne pour le rapprochement des personnes, des communautés et des organisations grâce à l’utilisation de la technologie. Il sait tirer parti de la transparence et construire une culture de confiance et de partage dans toute organisation. Il a travaillé en étroite collaboration avec des organismes gouvernementaux, des multinationales et des opérations individuelles pour développer des solutions personnalisées qui aident les organisations à créer des changements significatifs avec des données ouvertes. Excellent communicateur, Steven est titulaire d’un baccalauréat en économie de l’Université nationale australienne. Il est une figure reconnue des mouvements mondiaux du savoir ouvert et des données ouvertes, co-responsable du projet open source CKAN, ancien organisateur national de GovHack.org et ancien membre du conseil d’administration d’Open Knowledge Australia.
Depuis la fondation de Link Digital en 2001, Steven s’est concentré sur la stratégie et l’exécution de projets numériques complexes, y compris le développement d’opportunités communautaires et de marché autour du cloud public et des données ouvertes. Avec une main-d’œuvre internationalement reconnue d’ingénieurs numériques du monde entier derrière lui et une expérience éprouvée de succès dans un large éventail d’industries et d’organisations, Steven est une mine de connaissances, et son expérience lui a valu une longue liste de distinctions pour ses contributions. à de nombreux développements marquants dans l’espace ouvert des technologies de l’information.
Stephen Nachtegaele (pronounced Nightingale)
City of Edmonton, Open Data Lead and IT Project Manager
Steve graduated from Computer Systems Technology (NAIT) in 2002 and after ~10 years at Alberta Blue Cross as a Systems Analyst, joined the city in 2012 to work the 2013 Municipal Election and 2014 Municipal Census. He then joined the Open Data team, and helped grow the catalogue before moving to build the Internal Data Portal in 2016. Steve rejoined the Open Data team as team lead in 2020, and since rejoining has focused on increasing the usability of the Open Data Catalogue.
Dr. Stefaan G. Verhulst is Co-Founder, Chief of R&D, and Director of the Data Program of the Governance Laboratory (The GovLab) where he is building an action-research foundation on how to transform governance using advances in science, data and technology. Verhulst’s latest scholarship centers on how responsible data and technology can improve people’s lives and the creation of more effective and collaborative forms of governance. Specifically, he is interested in the perils and promises of collaborative technologies and how to harness the unprecedented volume of data and information to advance the public good.
Sidra Mahmood (Open Data Lead, Data Intelligence, Chief Data Office, Employment and Social Development Canada; Pronouns: They/them) leads the open data program for the Government of Canada’s fourth largest department, ESDC. A service designer at heart with design roots, Sidra is committed to using data and empathy-driven design practices as well as policy analysis to improve the usability of critical government services. Their goal is to simplify digital processes to create meaningful participatory opportunities for public engagement with governance, while embracing the spirit of transparency and openness. Prior to this role, they were a recipient of the 2020 Code for Canada Fellowship and a proud core member of the City of Toronto’s Open Data team. Sidra has lived all over the world but now calls Toronto home. They are an avid hackathon participant, digital accessibility SME, and frequent speaker at UX, open source, and civic tech conferences. In their spare time, they enjoy DJing, camping, and are the proud pet parent of two retired racing greyhounds.
Sidra Mahmood (Responsable des données ouvertes, Intelligence des données, Bureau principal des données, Emploi et Développement social Canada; Pronom: iel) dirige le programme de données ouvertes pour le quatrième plus grand ministère du gouvernement du Canada, EDSC. Conceptrice) de services dans l’âme avec des racines de conception, Sidra s’engage à utiliser des pratiques de conception axées sur les données et l’empathie ainsi que l’analyse des politiques pour améliorer la convivialité des services gouvernementaux essentiels. Son objectif est de simplifier les processus numériques afin de créer des opportunités participatives significatives pour l’engagement du public dans la gouvernance, tout en adoptant l’esprit de l’ouverture et de la transparence.s Avant d’occuper ce poste, iel a été récipiendaire de la bourse Code for Canada 2020 et fière d’être membre de l’équipe des données ouvertes de la ville de Toronto. Sidra a vécu partout dans le monde, mais réside maintenant à Toronto. Iel participe de façon passionnée à des hackathons, est experte en accessibilité numérique, et prend régulièrement la parole dans le cadre de conférences sur des sujets variés comme: l’expérience utilisateur, les logiciels libres et la technologie civique. Dans ses temps libres, iel est DJ, aime camper et prend soit de deux lévriers de course à la retraite.
Shannon Toogood is one of Canada’s brightest emerging open data experts. She currently serves as an open data analyst on the Strategic Policy Team within the Open Government Directorate at the Treasury Board of Canada Secretariat. In this capacity she is called on to evaluate international open data standards and assessment tools. She is working to establish cutting edge maturity models for open government data and is playing an instrumental role in the development of Canada’s first-ever Open Government Strategy. Before joining the Federal government, Shannon honed her skills at the municipal level holding positions as the Business Development Manager for the Sidney (BC) Business Improvement Area as well as the Business Development Coordinator for the City of Langford (BC). Shannon recently received her Master of Public Administration degree from the University of Victoria after successfully defending her thesis which addressed the barriers to implementing open data policies utilizing research drawn from a variety of British Columbia municipalities. This combination of practical experience in local economic development and academic research on open government policymaking has molded Shannon’s passionate belief in the innovative power of open government data.
Ce texte est une traduction automatique, dans l’attente d’une traduction officielle.
Shannon Toogood est l’une des plus brillantes expertes émergentes en données ouvertes au Canada. Elle est actuellement analyste des données ouvertes au sein de l’équipe des politiques stratégiques au sein de la Direction du gouvernement ouvert du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada. À ce titre, elle est appelée à évaluer les normes internationales de données ouvertes et les outils d’évaluation. Elle travaille à l’établissement de modèles de maturité de pointe pour les données du gouvernement ouvert et joue un rôle déterminant dans l’élaboration de la toute première Stratégie pour un gouvernement ouvert du Canada. Avant de se joindre au gouvernement fédéral, Shannon a perfectionné ses compétences au niveau municipal en occupant des postes de gestionnaire du développement des affaires pour la zone d’amélioration des affaires de Sidney (C.-B.) ainsi que de coordonnatrice du développement des affaires pour la ville de Langford (C.-B.). Shannon a récemment obtenu sa maîtrise en administration publique de l’Université de Victoria après avoir soutenu avec succès sa thèse qui portait sur les obstacles à la mise en œuvre de politiques de données ouvertes en utilisant des recherches tirées de diverses municipalités de la Colombie-Britannique. Cette combinaison d’expérience pratique dans le développement économique local et de recherche universitaire sur l’élaboration des politiques de gouvernement ouvert a façonné la croyance passionnée de Shannon dans le pouvoir d’innovation des données gouvernementales ouvertes.
Sean Boots
Public Servant-in-Residence, Carleton University
Senior Policy Advisor, Canadian Digital Service
Sean Boots is a policy advisor with the Canadian Digital Service (CDS). He previously worked as a product designer with VOTO Mobile, a Ghana-based social enterprise focused on empowering under-heard communities, and as a developer at Global Affairs Canada working on the Travel.gc.ca website redesign. He rejoined the federal government in fall 2016 to help launch CDS as a new digital service delivery initiative. Sean has played a core role in building the culture of CDS, equipping colleagues with modern equipment and software, and launching and scaling services including GC Notify and COVID Alert. His work on COVID Alert through 2020 and 2021 included a number of federal government firsts related to security, privacy, and working in the open. He led the development and writing of CDS’s two major strategic publications, Beginning the Conversation and Roadmap 2025. Sean is a co-founder of Ottawa Civic Tech, studied Public and International Affairs at the University of Ottawa, and enjoys working at the intersection of technology and public policy. He writes about government technology efforts at sboots.ca.
Sean Boots
Fonctionnaire en résidence, Université de Carleton
Conseiller principal en politiques, Service numérique canadien
Sean Boots est conseiller en politiques au Service numérique canadien (SNC). Il a auparavant travaillé comme concepteur de produits chez VOTO Mobile, une entreprise sociale basée au Ghana et axée sur l’autonomisation des communautés sous-entendues, et comme développeur à Affaires mondiales Canada, travaillant à la refonte du site Web Voyage.gc.ca. Il a réintégré le gouvernement fédéral à l’automne 2016 pour aider à lancer le SNC en tant que nouvelle initiative de prestation de services numériques. Sean a joué un rôle essentiel dans l’établissement de la culture du SNC, dans l’équipement des collègues avec du matériel et des logiciels modernes, ainsi que dans le lancement et la mise à l’échelle de services tels que GC Notify et COVID Alert. Son travail sur COVID Alert jusqu’en 2020 et 2021 comprenait un certain nombre de premières du gouvernement fédéral liées à la sécurité, à la confidentialité et au travail en réseau. Il a dirigé l’élaboration et la rédaction des deux principales publications stratégiques du SNC : Beginning the Conversation et Roadmap 2025. Sean est cofondateur de Ottawa Civic Tech, a étudié les affaires publiques et internationales à l’Université d’Ottawa et aime travailler à l’intersection de la technologie et des politiques publiques. Il écrit sur les efforts technologiques du gouvernement à sboots.ca.
Ryan is the CIO and VP of Data at the Canada Energy Regulator. Ryan is passionate about digital government, human-centered design, reconciliation, and being a father of two. He was a co-founder of the Government of Canada’s Innovation Hub, where he served as the Chief Designer and Chief Data Scientist. During his career, he has worked on issues spanning immigration and settlement, disabilities in the workplace, mining, and health; he also spent time as an Assistant Deputy Minister for the COVID Task Force at Health Canada. Ryan studied biology, engineering, and design, and is working toward a PhD. He is an Adjunct Professor at OCAD University and has taught design, public policy and engineering at Carleton and the University of Toronto.
(traduction automatique) Ryan est directeur informatique et vice-président des données à la Régie de l’énergie du Canada. Ryan est passionné par le gouvernement numérique, la conception centrée sur l’humain, la réconciliation et le fait d’être père de deux enfants. Il a été cofondateur du Centre d’innovation du gouvernement du Canada, où il a occupé les postes de concepteur en chef et de scientifique en chef des données. Au cours de sa carrière, il a travaillé sur des questions couvrant l’immigration et l’établissement, les handicaps au travail, l’exploitation minière et la santé ; il a également occupé le poste de sous-ministre adjoint pour le groupe de travail sur la COVID à Santé Canada. Ryan a étudié la biologie, l’ingénierie et le design, et prépare un doctorat. Il est professeur auxiliaire à l’Université OCAD et a enseigné le design, la politique publique et l’ingénierie à Carleton et à l’Université de Toronto.
Robert is the NG9-1-1 Data and Solutions Manager with Esri Canada where he lead’s Esri Canada’s efforts of leading the country in getting ready for Next Generation 9-1-1 geo-routing.
Robert has over 10 years of experience in the Public Safety industry supporting the delivery of 9-1-1 services, supporting responses to provincial security and emergency events, and leading the country in its efforts to get ready for NG 9-1-1, which requires accurate and complete GIS data.
Robert co-chairs the Emergency Services Working Group (ESWG) TIF-92 which is tasked with delivering a Canadian NG9-1-1 GIS Data Model and a common civic addressing format. He also actively liaises with stakeholders across North America on how to best prepare and manage operational changes required for NG9-1-1.
Robert is a certified GIS Professional (GISP) and has a Bachelor of Arts in Geography and Atlantic Canada Studies from Saint Mary’s University as well as an Advanced Diploma in GIS from Nova Scotia Community College – Centre of Geographic Sciences (COGS).
Ce texte est une traduction automatique, dans l’attente d’une traduction officielle.
Robert est le directeur des données et des solutions NG9-1-1 chez Esri Canada, où il a dirigé les efforts d’Esri Canada pour diriger le pays dans la préparation du géoroutage 9-1-1 de nouvelle génération.
Robert a plus de 10 ans d’expérience dans l’industrie de la sécurité publique en soutenant la prestation des services 9-1-1, en soutenant les réponses aux événements de sécurité et d’urgence provinciaux et en dirigeant le pays dans ses efforts pour se préparer au NG 9-1-1, qui nécessite des données SIG précises et complètes.
Robert copréside le groupe de travail sur les services d’urgence (ESWG) TIF-92, qui est chargé de fournir un modèle de données SIG NG9-1-1 canadien et un format d’adressage civique commun. Il assure également une liaison active avec les parties prenantes à travers l’Amérique du Nord sur la meilleure façon de préparer et de gérer les changements opérationnels requis pour le NG9-1-1.
Robert est un professionnel SIG certifié (GISP) et détient un baccalauréat ès arts en géographie et études du Canada atlantique de l’Université Saint Mary’s ainsi qu’un diplôme avancé en SIG du Nova Scotia Community College – Centre of Geographic Sciences (COGS).
Richard Pietro socializes Open Government & Open Data by creating Civic Engagement as Art. Some of his projects include the 2014 Open Government Tour, the Open Toronto Meetup Group, the Stories from the Open Gov podcast, and Open – The World’s first short film on Open Government, Open Data, and Open Source.
He also worked collaboratively with the Ontario Ministry of Housing to create the Open Data in Reverse method as a way to design, publish, and activate Open Data sets. This initiative helped the ministry win a nationally recognized award for engagement.
Most recently, his Open Data Iron Chef workshop has garnered attention due to its innovative way for introducing Open Government & Open Data to students at both the secondary and university levels.
https://www.linkedin.com/in/richardpietro/
https://vimeo.com/reopengov
Reena Shaw is a Data Scientist based in Toronto.
She has worked with data in the Supply Chain and Marketing sectors.
She completed her Masters’ Thesis in Computer Science from Queen’s University, Canada; and also teaches Data Science in Toronto.
(traduction automatique) Reena Shaw est une scientifique des données basée à Toronto.
Elle a travaillé avec des données dans les secteurs de la chaîne d’approvisionnement et du marketing.
Elle a terminé sa thèse de maîtrise en informatique de l’Université Queen’s, Canada; et enseigne également la science des données à Toronto.
Ranj Pillai was first elected to the Yukon Legislative Assembly in 2016 and was appointed as Deputy Premier, Minister of Energy, Mines and Resources; Economic Development; and Minister responsible for the Yukon Development Corporation and Yukon Energy Corporation. He was elected for a second term in April 2021 and is currently the Minister of Economic Development; Tourism and Culture and the Minister responsible for the Yukon Housing Corporation, Yukon Liquor Corporation and Yukon Lottery Commission.
Pillai has worked hard to advance a strong and diverse Yukon economy. He has focused on building an ecosystem to support entrepreneurs across all sectors while supporting Yukon’s vibrant resource sector which includes three operating mines. Pillai was recognized for this work as the recipient of the North Startup Canada 2019 Regional Award for Entrepreneur Promotion. Since 2016, Yukon has been leading the country with the lowest unemployment rate, strong GDP growth and impressive investments in building construction.
In addition, Pillai was instrumental in the development of a number of policies that will chart a path for Yukon’s future, including:
*”Cultivating our Future: 2020 Yukon Agriculture Policy”
*”Our Clean Future: A Yukon Strategy for Climate Change, Energy and a Green Economy”
*”Yukon Energy’s “10 Year Renewable Electricity Plan”
At the onset of the COVID-19 pandemic, Pillai established the Business Advisory Council to provide guidance to the Government of Yukon. Under Pillai’s leadership, the Government of Yukon was the first jurisdiction in Canada to implement a number of crucial measures, including the Yukon Business Relief and Paid Sick Leave programs to ensure businesses and their employees were well positioned to weather the impacts of the pandemic.
Philippe Fortin est conseiller en données ouvertes et en stratégie de données au sein du Laboratoire d’innovation urbaine de Montréal, dont la mission est de favoriser l’émergence de solutions innovantes pour répondre aux grands défis urbains. À titre d’ingénieur en planification des transports, il détient une maîtrise de Polytechnique Montréal et cumule plus de 8 ans d’expériences diversifiées dans les secteurs privé, public, parapublic et universitaire qui lui ont permis d’enrichir son expertise dans la gestion et valorisation de grands ensembles de données. Il souhaite contribuer au développement d’une ville à l’écoute de ses citoyens à travers une culture de données et d’innovation des pratiques municipales. L’éthique, le respect de la vie privée et le bien commun se retrouvent ainsi au centre de ses intérêts.
Philippe Fortin works as an Open Data and Data Strategy Advisor at the Montréal Urban Innovation Lab, whose mission is to foster the emergence of innovative solutions to address major urban challenges. As a Engineer in Transportation Planning, he holds a Master’s degree from Polytechnique Montréal and has more than 8 years of diversified experience in the private, public, parapublic and university sectors, which has allowed him to enrich his expertise in the management and enhancement of large data sets. He wishes to contribute to the development of a city that listens to its citizens through a culture of data and innovation in municipal practices. Ethics, respect for privacy and the common good are thus at the center of its interests.
Philippe Després est professeur titulaire au Département de physique, de génie physique et d’optique de l’Université Laval. Il œuvre en recherche axée sur les données et s’intéresse plus particulièrement aux infrastructures numériques et à la gestion des données de recherche selon les principes FAIR. À cet égard, il est conseiller en architecture de données de la plateforme PULSAR.ca, directeur du Centre de recherche en données massives de l’Université Laval et co-responsable de l’axe Santé à l’Observatoire international sur les impacts sociétaux de l’IA et du numérique.
Philippe Després is a Professor in the Department of Physics, Engineering Physics and Optics. He is involved in data-driven research, digital infrastructures and FAIR-compliant research data management. In this regard, he is the Data Architect of the PULSAR.ca health research platform, the Director of the Big Data Research Center at Université Laval, and the co-lead of the Sustainable Health Axis of the International observatory on societal impacts of AI and digital technology.
Pauline Chauvet is a scientific advisor at Saint-Lawrence Global Observatory. She is also involved in the Canadian Integrated Ocean Observing System through her work in several committees and task teams. She has a Ph.D. in deep-sea marine ecology and did her postdoc in coastal ecology before diving into the wonderful world of data management. She works on data and metadata sharing and standardization. She also works on the creation and diffusion of pieces of training adapted to various levels of knowledge.
Pauline Chauvet est conseillère scientifique à l’Observatoire Global du Saint-Laurent. Elle est aussi impliquée dans de nombreux comités et groupes de travail du Système Intégré d’Observatoire des Océans. Elle à une thèse en écologie des milieux marins profonds et a poursuivi en postdoc dans le milieu côtier. Finalement, c’est dans le monde merveilleux de la gestion des données océaniques qu’elle à trouvé son bonheur ces deux dernières années. Elle travaille sur la standardisation et le partage des données et des métadonnées. Elle s’emploie également dans la construction et la diffusion de formations destinées à divers niveaux de public.
Paul Gruner is the Chief Executive Officer (CEO) of the Tahltan Nation Development Corporation (TNDC) which is the economic arm of the Tahltan Nation. Paul is a senior executive leader with 15 years of experience in delivering business results in partnership with Indigenous stakeholders. He has a dynamic range of experience in strategic leadership, mergers and acquisitions, business development, strategic partnerships, financial management, project management, corporate governance, contract negotiations, capacity building and job creation for citizens, and environmental, social, and corporate governance. Paul has experience in transformation strategy that strengthens organizations and builds them into sustainable, profitable entities that have the leadership and resiliency to operate for generations.
(traduction automatique) Paul Gruner est le président-directeur général (PDG) de la Tahltan Nation Development Corporation (TNDC), qui est le bras économique de la nation Tahltan. Paul est un cadre supérieur avec 15 ans d’expérience dans la production de résultats commerciaux en partenariat avec des intervenants autochtones. Il possède une gamme dynamique d’expériences dans le leadership stratégique, les fusions et acquisitions, le développement des affaires, les partenariats stratégiques, la gestion financière, la gestion de projets, la gouvernance d’entreprise, les négociations de contrats, le renforcement des capacités et la création d’emplois pour les citoyens, et la gouvernance environnementale, sociale et d’entreprise. Paul a de l’expérience dans la stratégie de transformation qui renforce les organisations et les transforme en entités durables et rentables qui ont le leadership et la résilience nécessaires pour fonctionner pendant des générations.
Patrick is the Product Owner for the Open Government Portal. Patrick has been working on the Open Government Portal Team in the Office of The Government of Canada Chief Information Officer at Treasury Board of Canada Secretariat since 2017, with a focus on data management, product analytics, as well as promoting the release of open data. Patrick holds a Masters of Business Administration from American Military University, and completed the Data Analytics, Big Data, and Predictive Analytics certificate program from Ryerson University.
(traduction automatique) Patrick est le propriétaire du produit pour le portail du gouvernement ouvert. Patrick travaille au sein de l’équipe du portail du gouvernement ouvert du Bureau du dirigeant principal de l’information du gouvernement du Canada au Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada depuis 2017, en mettant l’accent sur la gestion des données, l’analyse des produits et la promotion de la diffusion de données ouvertes. Patrick est titulaire d’une maîtrise en administration des affaires de l’American Military University et a terminé le programme de certificat Data Analytics, Big Data et Predictive Analytics de l’Université Ryerson.
Noémie a obtenu sa maîtrise en statistiques à l’Université de montréal et a travaillé dans le domaine de la pharmaco-épidémiologie avant de se joindre à l’équipe de CANN Forecast en 2020. Elle aime les statistiques bayésiennes et les mathématiques compliquées pour comprendre le monde qui l’entoure. Elle croit que les données ouvertes, la collaboration et la pratique de la science ouverte sont les meilleures assurances de qualité et d’équité. À CANN Forecast, elle collabore au développement de modèles d’intelligence artificielle pour inférer la qualité de l’eau en temps réel. Dernièrement elle a eu l’idée de créer un agrégateur de méta-données sur l’eau afin de contribuer à enlever certaines barrières quant à l’utilisation des données ouvertes.
Noémie obtained her Master’s degree in statistics at the University of Montreal and worked in the field of pharmacoepidemiology before joining CANN Forecast in 2020. She likes applying Bayesian statistics and complicated mathematics to better understand the world. She believes that open data, collaboration and the practice of open science are the best assurances of quality and fairness. At CANN Forecast, she collaborates in the development of artificial intelligence models to infer water quality in real-time. Recently, she had the idea of creating a metadata aggregator for water to help remove some barriers to the use of open data in this field.
Nils Clarke was first elected to the Yukon Legislative Assembly in the general election in 2016. He was elected the 25th Speaker of the Yukon Legislative Assembly on January 12, 2017. Nils Clarke was re-elected on April 12, 2021 and was subsequently appointed as Minister of Highways and Public Works and Minister of Environment.
Nils has lived in Whitehorse with his wife Janet for 29 years and their two now adult sons, Max and Angus, who were born in the Yukon.
Prior to his election as the MLA for Riverdale North, Nils practiced law in the Territory for more than 24 years. For the majority of his practice, he worked for the Yukon Legal Services Society (Legal Aid) and he was the organization’s Executive Director for 16 of those years.
Over the course of his career, Nils has had the honour of representing thousands of clients in various areas of law in all Yukon communities at all levels of Yukon Courts as well as at the Supreme Court of Canada.
In his spare time, Nils tries to keep active through recreational soccer, downhill and cross-country skiing, tennis, hiking and canoeing. Nils has had a dream since childhood that the Toronto Maple Leafs might one day hoist Lord Stanley’s Mug again, but he is also a pragmatic realist.
Nicolás Grossman is the senior project coordinator of the Global Data Barometer and the Global Index on responsible AI, two projects from the Data for Development Network. He is a sociologist and journalist specialising in research and open data. Previously, he led the Open Data and Data Journalism strategy of Properati, a private-sector platform that developed a unique strategy built on open data in Latin America. He has a Bachelor’s degree in Sociology from the University of Buenos Aires and is concluding his Master’s in International Political Sociology at the National University of Tres de Febrero, where he studies the challenges of big data and AI in less developed countries.
Mor is a Data Strategy consultant that specialises in helping governments and non-profits to get the most out of data. She previously worked as Head of Data Strategy at Parkinson’s UK and Project and product manager at 360Giving, the UK standard for open philanthropy data. She was the project manager for the Open Data Index at the Open Knowledge Foundation where she measured open government data around the world. She is the co-editor of The State of Open Data – Histories and Horizons, a 10 years overview of open data. She is the Founder of Open Heroines, the community for women and non-binary people in civic tech, open data and open government.
The Honourable Mona Fortier was first elected as the Member of Parliament for Ottawa-Vanier in 2017, and is the first woman to represent the riding. She has previously served as Minister of Middle Class Prosperity and Associate Minister of Finance.
Minister Fortier has always believed that she can best serve her community by getting involved and taking action. Her expertise covers the areas of health care, education, job creation, and francophone affairs.
Prior to being elected, Minister Fortier worked as the Chief Director of Communications and Market Development at Collège La Cité and managed her own strategic communications-consulting firm. She has also served on several non-profit Boards of Directors, including for Montfort Hospital, Ontario’s Provincial Advisory Committee on Francophone Affairs, and the Shaw Centre. In addition, she has received numerous awards for her community involvement, including the Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal in 2012.
Minister Fortier is focused on making life more affordable for Canadians, protecting the environment, and helping businesses prosper. She is a strong advocate for linguistic duality and always searches for the right balance between prosperity and social justice.
As a mother of three, a University of Ottawa graduate, a community leader, and an entrepreneur, Minister Fortier knows that it is important to come together with an ambitious plan to build stronger and better communities while growing the middle class.
***
L’honorable Mona Fortier a été élue pour la première fois en 2017 comme députée d’Ottawa-Vanier, devenant ainsi la première femme à occuper ce poste. Elle a précédemment exercé les fonctions de ministre de la Prospérité de la classe moyenne et ministre associée des Finances.
La ministre Fortier a toujours cru que son implication au service de la communauté passait par l’action. Elle possède une expérience étendue dans des domaines tels que les soins de santé, l’éducation, la création d’emplois et les affaires francophones.
Avant d’être élue, la ministre Fortier a notamment occupé le poste de directrice principale des communications et du développement des marchés au Collège La Cité et a dirigé sa propre société de conseils en communication stratégique. Elle a également siégé sur plusieurs conseils d’administration d’organismes sans but lucratif, tels que l’Hôpital Montfort, le Comité consultatif provincial sur les Affaires francophones de l’Ontario et le Centre Shaw. De plus, elle a reçu de nombreux prix pour son leadership communautaire, dont la Médaille du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II en 2012.
La ministre Fortier se concentre sur la façon de rendre la vie des Canadiens plus abordable, de protéger l’environnement et d’aider les entreprises à prospérer. Elle a aussi toujours en tête la promotion de la dualité linguistique et la recherche du juste équilibre entre la prospérité et la justice sociale.
Mercedes de los Santos has spearheaded projects in the civil society sector, in the Buenos Aires City Government and Buenos Aires City Legislature in the last nine years. As Director of Citizenship and Government Institutions at Directorio Legislativo, she worked with Latin American governments and civil society organizations to make governments and legislatures in the region more open, participatory and inclusive. She earned her degree in Political Science from the University of Buenos Aires Argentina and 2021 started the Postgraduate Program on Project Manager at the School of Innovation of ITBA.
Mercedes supports ODC by coordinating the implementation of core projects. She is also developing and implementing an engagement strategy for the governments and organizations that have adopted the
ODC; providing guidance for potential adopters and liaising with the Working Group chairs to support the delivery of their action plans.
Melissa El Hamouch focuses on identifying and targeting data and digital literacy gaps among societies of the Red Cross and Red Crescent Network. She recently co-edited the Data Playbook v1, which is an interactive resource that supports teams explore, discuss, and learn about data skills across the data lifecycle. Melissa works closely with teams on methods of locallizing content that can address their data needs.
She previously worked with the Global Health Institute in Lebanon, where she focused on developing a guide for contextualizing online content and assessed the effectiveness and impact of innovative learning modalities for capacity building.
Melissa holds a Masters degree in Public Health from Ecole des Hautes Etudes en Sante Publique in France and a Bachelor of Science degree in Environmental Health from the American University of Beirut.
https://www.linkedin.com/in/melissa-el-hamouch-70566466/
(traduction automatique) Melissa El Hamouch se concentre sur l’identification et le ciblage des lacunes en matière de données et de littératie numérique parmi les sociétés du Réseau de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Elle a récemment co-édité le Data Playbook v1, une ressource interactive qui aide les équipes à explorer, discuter et apprendre les compétences en matière de données tout au long du cycle de vie des données. Melissa travaille en étroite collaboration avec les équipes sur les méthodes de localisation du contenu qui peuvent répondre à leurs besoins en données.
Elle a précédemment travaillé avec le Global Health Institute au Liban, où elle s’est concentrée sur l’élaboration d’un guide de contextualisation du contenu en ligne et a évalué l’efficacité et l’impact de modalités d’apprentissage innovantes pour le renforcement des capacités.
Melissa est titulaire d’une maîtrise en santé publique de l’École des hautes études en santé publique en France et d’un baccalauréat ès sciences en santé environnementale de l’Université américaine de Beyrouth.
https://www.linkedin.com/in/melissa-el-hamouch-70566466/
Mark Burns is the Director of eServices for Citizens, with the Government of Yukon. He works with all departments to design and deliver modern online services to the public by providing the tools, techniques, processes, and technical solutions to support organizational web publishing, transactional services and digital citizen engagement. He is responsible for the open government program.
Mark is the former chair of the Canadian Council on Geomatics (Federal, Provincial, Territorial table) and co-chair of the Public Sector Service Delivery Council and Joint Councils. He is currently the president of the Institute for Citizen-centred Services.
A graduate from the University of Western Ontario and McMaster University, he holds a MBA, with a concentration in management of innovation and an undergraduate degree in Administrative and Information Studies.
Marie est analyste principale à Nord Ouvert. Sa participation à divers projets ont alimenté son intérêt pour la façon dont les villes intelligentes ouvertes et la gouvernance des données contribuent à façonner des communautés durables. Dans son temps libre, Marie participe activement à un projet de coopération entre les villes de Montréal et de Nantes pour co-créer un Manifeste sur les défis numériques du futur. Elle s’est également portée bénévole pour Techaide afin de mobiliser la communauté technologique de Montréal dans la collecte de fonds pour Centraide du Grand Montréal afin de briser le cycle de la pauvreté et de l’exclusion sociale. Avant ses débuts à Nord Ouvert, Marie a œuvré comme organisatrice communautaire au Canada et au Royaume-Uni dans le cadre de divers programmes qui l’ont sensibilisée à de multiples problèmes liés à la santé mentale, à la violence conjugale, à l’isolement social et à l’itinérance, entre autres. Elle est titulaire d’un baccalauréat en développement international de l’Université McGill et d’une maîtrise en politique publique internationale du University College London (UCL).
Marie is a Senior Analyst at Open North. Her involvement in various projects has fueled her interest in how open smart cities and data governance help shape sustainable communities. In her spare time, Marie is actively involved in a cooperative project between the cities of Montreal and Nantes to co-create a Manifesto on future digital challenges. She also volunteered for Techaide to mobilize the Montreal tech community in raising funds for Centraide of Greater Montreal to break the cycle of poverty and social exclusion. Prior to Open North, Marie worked as a community organizer in Canada and the United Kingdom in various programs that raised her awareness on multiple issues related to mental health, domestic violence, social isolation, and homelessness, among others. She holds an Honors B.A. in International Development Studies from McGill University and a MSc in International Public Policy from University College London (UCL).
Malcolm, a born and raised Yukoner, has spent the past 23 years working with economic data in the territory. Twenty of those years were as an independent researcher and consultant and the last three employed by Yukon Economic Development. Before his career shift to economic research Malcolm worked as a carpenter, including running his own construction company with three employees.
He holds an Inter-Provincial carpenter’s ticket, a BSc in Biochemistry, and an interdisciplinary MA in Environmental Studies, Economics and Public Administration.
Lindsay Day is the Program Manager for DataStream. In this role she works with communities, governments, researchers and other collaborators to continually grow and improve DataStream, an online open-access platform for sharing water quality data in Canada. Lindsay has a background in health and science communications, and is passionate about working with others to improve how we live with, and care for, water in Canada.
Lindsay holds a BA in Sociology and Anthropology from McGill University and an MSc in Population Medicine from the University of Guelph.
(traduction automatique) Lindsay Day est le gestionnaire de programme pour DataStream. Dans ce rôle, elle travaille avec les communautés, les gouvernements, les chercheurs et d’autres collaborateurs pour développer et améliorer continuellement DataStream, une plateforme en ligne à accès libre pour le partage des données sur la qualité de l’eau au Canada. Lindsay a une formation en santé et en communications scientifiques et est passionnée par le travail avec les autres pour améliorer la façon dont nous vivons avec l’eau et en prenons soin au Canada.
Lindsay est titulaire d’un baccalauréat en sociologie et anthropologie de l’Université McGill et d’une maîtrise en médecine des populations de l’Université de Guelph.
I graduated from the University of Toronto with a Master’s degree of Information. Since then I have built a data science camp for high school and university students and currently work for the City of Toronto Public Health, helping with their COVID-19 response. With my free time, I work and develop small projects / workshops that focus on teaching people how to work with data. I also am a lover of English Bulldogs. I moved from Toronto to Windsor recently and since then I have discovered that Windsor is responsible for training the pizza chef who invented pineapple pizza and has inflicted that blight upon so many poor souls. I’m an open book, feel free to reach out to me about anything and I’ll be in your debt forever if you give me a tip regarding how to get my check engine light to turn off.
Lauriane Gorce is a Program Manager at Open North. She brings her enthusiasm to data governance and data trust projects, demonstrating her ability to learn fast, plan and manage an ambitious program, dive deep into content and popularize complex concepts. Lauriane is dedicated to exploring how innovations (what’s new) can bring true progress to human beings and to our planet (what’s better). She has worked in Europe, Asia and North America, opening one “black box” after another, in diverse sectors: AI-based speaker verification and fairness; applied physics and image processing; industrial risk management and interculturalism; innovation public policies and sustainable development; circular economy and public infrastructure; technological start-ups and business strategy, etc.
She holds a Master of Science in Executive Engineering from MINES ParisTech – Université PSL (Paris Sciences et Lettres) (Paris, France), with a minor in Public Affairs and Innovation (Science and Technology Studies).
Ce texte est une traduction automatique, dans l’attente d’une traduction officielle.
Lauriane Gorce est gestionnaire de programme chez Open North. Elle apporte son enthousiasme aux projets de gouvernance des données et de confiance des données, démontrant sa capacité à apprendre rapidement, à planifier et à gérer un programme ambitieux, à plonger profondément dans le contenu et à vulgariser des concepts complexes. Lauriane se consacre à explorer comment les innovations (ce qui est nouveau) peuvent apporter de véritables progrès aux êtres humains et à notre planète (ce qui est mieux). Elle a travaillé en Europe, en Asie et en Amérique du Nord, ouvrant une « boîte noire » après l’autre, dans divers secteurs : vérification et équité des locuteurs basées sur l’IA ; physique appliquée et traitement d’images; gestion des risques industriels et interculturalité ; politiques publiques d’innovation et développement durable ; économie circulaire et infrastructures publiques ; start-up technologiques et stratégie d’entreprise, etc.
Elle est titulaire d’un Master of Science in Executive Engineering de MINES ParisTech – Université PSL (Paris Sciences et Lettres) (Paris, France), avec une mineure en Affaires publiques et innovation (Science and Technology Studies).
Katrina Ingram is the Founder and CEO of Ethically Aligned AI, a company focused on helping organizations to drive better outcomes in the design, development and deployment of AI systems. A seasoned executive, Katrina has over two decades of experience running both not for profit and corporate organizations in the technology and media sectors. She is a member of IEEE, and volunteers with several AI ethics organizations including Women in AI and Ethics (WAIE), For Humanity and All Tech is Human. She was named to the 100 Brilliant Women in AI Ethics list for 2022. Katrina holds an undergrad in business administration from Simon Fraser University and a master of arts in communications and technology from the University of Alberta. She combines her love of audio and interest in AI as the host of the podcast, AI4Society Dialogues. Katrina is a member of the Calgary Police Services Technology Ethics Committee.
Ce texte est une traduction automatique, dans l’attente d’une traduction officielle.
Katrina Ingram est la fondatrice et PDG d’Ethically Aligned AI, une entreprise qui aide les organisations à obtenir de meilleurs résultats dans la conception, le développement et le déploiement de systèmes d’IA. Cadre chevronnée, Katrina a plus de deux décennies d’expérience dans la gestion d’organisations à but non lucratif et d’entreprises dans les secteurs de la technologie et des médias. Elle est membre de l’IEEE et fait du bénévolat auprès de plusieurs organisations d’éthique de l’IA, notamment Women in AI and Ethics (WAIE), For Humanity et All Tech is Human. Elle a été nommée sur la liste des 100 femmes brillantes en éthique de l’IA pour 2022. Katrina est titulaire d’un baccalauréat en administration des affaires de l’Université Simon Fraser et d’une maîtrise ès arts en communication et technologie de l’Université de l’Alberta. Elle combine son amour de l’audio et son intérêt pour l’IA en tant qu’animatrice du podcast AI4Society Dialogues. Katrina est membre du comité d’éthique de la technologie des services de police de Calgary.
Kassy Raymond is a PhD in Computational Sciences in the School of Computer Science at the University of Guelph. Kassy is studying under the supervision of Dr. Deborah Stacey (School of Computer Science) and Dr. Theresa Bernardo (Population Medicine). She is also the Technical Manager for the Global Burden of Animal Diseases (GBADs) Informatics theme and a Fellow at the Datasphere Initiative.
Kassy’s research explores the operationalization of data governance principles to improve the quality, discoverability and reusability of animal health and production data in the GBADs knowledge engine. She is interested in exploring data infrastructure to improve and understand data quality and interoperability, specifically using graph databases to map between Open Data sources and identifying the insights that can be drawn using this tool.
Her research is complimented by her interdisciplinary background developed through academic and professional work in biology, bioinformatics, machine learning, data science, and data governance.
Kassy’s research is supported by the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) and through the support of GBADs through funding from the Bill and Melinda Gates Foundation.
She holds a Master of Science in Bioinformatics and a Bachelor of Science in Biological Sciences from the University of Guelph.
Diplômé de l’Université Concordia avec un baccalauréat en géographie, Julien a depuis travaillé comme développeur et analyste SIG avant de rejoindre CANN Forecast en 2021. Ses intérêts incluent la géographie environnementale, la visualisation de données et tout ce qui touche aux données ouvertes. Son travail chez CANN Forecast consiste à créer des visualisations de données pour des tableaux de bord interactifs et à travailler en tant que développeur SIG pour intégrer les données spatiales de diverses villes. Plus récemment, il a commencé à travailler sur un agrégateur de métadonnées sur l’eau qui vise à rendre les données plus accessibles aux utilisateurs et est lié à son intérêt pour les données spatiales ouvertes.
Having graduated from Concordia University with a BA in Geography, Julien has since worked as a GIS developer and analyst before joining CANN Forecast in 2021. His interests include environmental geography, data visualization and all things open data. His work at CANN Forecast involves creating data visualizations for interactive dashboards and working as a GIS developer to integrate spatial data from various cities. More recently, he started working on a water metadata aggregator which aims to make data more accessible to users and is related to his interest in open spatial data.
Josh is the Principal Consultant at the ODI, responsible for leading consulting and advisory delivery at the ODI and building and growing strategic partnerships with commercial partners, government agencies and the third sector, through designing and delivering impactful, mission-aligned projects. Throughout his career he has had a specific focus on increasing access to data held in the private sector, including finance and energy, and improving city data ecosystems, to help improve public services and tackle societal problems like the climate crisis.
John Weigelt leads Microsoft Canada’s strategic policy and technology efforts. Mr. Weigelt helps individuals and organizations across Canada innovate with technology while avoiding the unintended consequences that might arise. He leads Canadian outreach for a variety of technology policies including: Economic Development, Privacy, Security, Government 3.0, Accessibility, Ai ethics and Interoperability. He also leads Microsoft Canada’s Responsible AI program and was one of the authors of Canada’s National Standard on Ethics in the Design and Use of Automated Decision Systems.
(traduction automatique) John Weigelt dirige les efforts stratégiques et technologiques de Microsoft Canada. M. Weigelt aide les individus et les organisations à travers le Canada à innover avec la technologie tout en évitant les conséquences imprévues qui pourraient survenir. Il dirige la sensibilisation canadienne pour une variété de politiques technologiques, notamment : le développement économique, la confidentialité, la sécurité, le gouvernement 3.0, l’accessibilité, l’éthique de l’intelligence artificielle et l’interopérabilité. Il dirige également le programme d’IA responsable de Microsoft Canada et a été l’un des auteurs de la Norme nationale d’éthique pour la conception et l’utilisation de systèmes décisionnels automatisés du Canada.
Johannes is the Director of Climate Data at the World Resources Institute (WRI), a global research organization that addresses urgent sustainability challenges related to food, forests, water, climate, energy, cities, and the ocean.
He leads WRI’s data strategy on climate, energy and systems change. He creates bold visions for innovative data products that support governments and the private sector to shift our global systems equitable ways. His work is widely cited in news outlets, countries’ climate plans (24 NDCs), and used by over 250 government ministries as well as hundreds of large companies.
His area of expertise includes climate, energy, ocean, food, water, and systems change. He works with decision-makers from national to international levels, including UN, national governments, corporates, and investors, and launched data platforms in partnership with the governments of India, Indonesia, and South Africa. He manages partnerships with over 100 organizations, including public, private (Google, Amazon, IBM) and academics.
In his role, he leads three WRI data platforms:
*Systems Change Lab: A tracking system to accelerate 50 shifts to protect both people and the planet in an equitable manner.
*Climate Watch: A global compressive tracking platform for countries’ emissions, climate targets, and linkages with sustainable development.
*Power Explorer: The first open map the world’s power plants to better understand their impacts on climate, water, and air quality.
He also supports WRI’s institutional strategy to turn data and visualizations into action as an advisor to Ocean Watch, Resource Watch, and the Data Lab.
Jeff Paul is a senior economist at Statistics Canada in the Public Sector Statistics Division where he is leading the agency’s Indigenous Government Statistics Project. Jeff has spent ten years at Statistics Canada where he has worked on a variety of economic statistics fields including softwood lumber, wholesale trade and manufacturing. Jeff has also worked in the Privy Council Office in the Results and Delivery Unit and in Finance Canada’s Financial Sector Policy Branch. Before joining the civil service Jeff worked in the House of Commons and Senate of Canada in a variety of roles. Jeff has a Bachelor of Arts in Public Policy and Public Administration from the University of Guelph and an LL.B. from Western University.
Jeff Paul est économiste principal à Statistique Canada, dans la Division de la statistique du secteur public, où il dirige le projet de statistiques sur les administrations publiques autochtones. Jeff a passé 10 ans à Statistique Canada, où il a travaillé dans différents secteurs de la statistique économique, comme le bois d’œuvre, le commerce de gros et la fabrication. Jeff a également travaillé au Bureau du Conseil privé, dans l’Unité des résultats et de la livraison, ainsi que dans la Direction de la politique du secteur financier au ministère des Finances Canada. Avant de se joindre à la fonction publique, Jeff a occupé différentes fonctions à la Chambre des communes ainsi qu’au Sénat du Canada. Jeff est titulaire d’un baccalauréat ès arts en politique et administration publique de l’Université de Guelph, ainsi que d’un baccalauréat en droit de l’Université Western.
Jaimie Boyd is a partner at Deloitte Canada and serves as the firm’s National Digital Government Leader. She works to accelerate digital change in the public sector, helping governments to better serve citizens using modern technologies. She previously held diverse positions in government, most recently as the Chief Digital Officer for the Government of British Columbia in Canada. Jaimie is a frequent speaker on digital government and service modernization in the public sector. She serves on a variety of advisory boards, including for the McMaster University Master of Public Policy in Digital Society and the GovLab’s Open Data Policy Lab Executive Education Program.
Jaimie is an alumnus of the Government of Canada’s Accelerated Economist Training Program, Action Canada, the Institute for Technology and Society’s Global Policy Fellowship and the Organization of American States’ Fellowship on Open Government in the Americas. In 2019, Apolitical named her amongst the World’s 100 Most Influential People in Digital Government.
Find her on Twitter at @jaimieboyd.
Ce texte est une traduction automatique, dans l’attente d’une traduction officielle.
Jaimie Boyd est associée chez Deloitte Canada et occupe le poste de leader national du gouvernement numérique du cabinet. Elle travaille à accélérer le changement numérique dans le secteur public, aidant les gouvernements à mieux servir les citoyens en utilisant les technologies modernes. Elle a précédemment occupé divers postes au sein du gouvernement, plus récemment en tant que directrice du numérique pour le Gouvernement de la Colombie-Britannique au Canada. Jaimie est une conférencière fréquente sur le gouvernement numérique et la modernisation des services dans le secteur public. Elle siège à divers conseils consultatifs, notamment pour la maîtrise en politique publique dans la société numérique de l’Université McMaster et le programme de formation des cadres du laboratoire de politiques sur les données ouvertes du GovLab.
Jaimie est une ancienne élève du programme de formation accélérée des économistes du gouvernement du Canada, d’Action Canada, de la bourse de recherche sur les politiques mondiales de l’Institut pour la technologie et la société et de la bourse de recherche sur le gouvernement ouvert dans les Amériques de l’Organisation des États américains. En 2019, Apolitical l’a nommée parmi les 100 personnes les plus influentes au monde en Gouvernement numérique. Retrouvez-la sur Twitter à @jaimieboyd.
Heather Leson is driven by a world where everyone lends a hand. At the intersection of social impact, strategy, technology, and open principles, she delivers innovative products and experiences with global networks.
She has led strategic organizational transformation for Ushahidi, Humanitarian OpenStreetMap Team and the IFRC (The IFRC Digital Transformation strategy approved by the IFRC Governing Board (May 2021)). Heather created and co-edited IFRC Data Playbook to help teams explore, discuss, and learn data skills across the data lifecycle. As an Open Ambassador (Red Hat), Heather writes and advocates for open organizational values to support governance shifts and strategic global community engagement. A leader in the open space: she has represented and worked for many open organizations including serving as the Board Member of both the OpenStreetMap Foundation (2 years) and Humanitarian OpenStreetMap Team (4 years).
Heather holds a Bachelor of Arts degree in Combined Political Science and History from Carleton University, as well as a Library and Information Technician diploma from Seneca College of Applied Arts and Technology. In 2020, she received a post-graduate Emeritus Diploma in Digital Business Strategies.
https://twitter.com/heatherleson and https://www.linkedin.com/in/heatherleson/
Ce texte est une traduction automatique, dans l’attente d’une traduction officielle.
Heather Leson est animée par un monde où tout le monde donne un coup de main. À l’intersection de l’impact social, de la stratégie, de la technologie et des principes d’ouverture, elle propose des produits et des expériences innovants avec des réseaux mondiaux.
Elle a dirigé la transformation organisationnelle stratégique d’Ushahidi, de l’équipe humanitaire OpenStreetMap et de la FICR (la stratégie de transformation numérique de la FICR approuvée par le conseil d’administration de la FICR (mai 2021)). Heather a créé et co-édité IFRC Data Playbook pour aider les équipes à explorer, discuter et acquérir des compétences en matière de données tout au long du cycle de vie des données. En tant qu’ambassadrice ouverte (Red Hat), Heather écrit et défend des valeurs organisationnelles ouvertes pour soutenir les changements de gouvernance et l’engagement stratégique de la communauté mondiale. Un leader dans l’espace ouvert : elle a représenté et travaillé pour de nombreuses organisations ouvertes, notamment en tant que membre du conseil d’administration de la Fondation OpenStreetMap (2 ans) et de l’équipe Humanitaire OpenStreetMap (4 ans).
Heather est titulaire d’un baccalauréat ès arts en science politique et histoire combinées de l’Université Carleton, ainsi que d’un diplôme de bibliothécaire et de technicienne de l’information du Seneca College of Applied Arts and Technology. En 2020, elle a reçu un diplôme d’études supérieures émérites en stratégies d’affaires numériques.
https://twitter.com/heatherleson et https://www.linkedin.com/in/heatherleson/
Guy Gordon has held a series of senior executive positions in Government leading and directing service and digital innovation efforts at a departmental and enterprise level. Guy’s digital leadership efforts included establishment of Manitoba’s Governments Robotic Process Automation Centre of Excellence, Manitoba’s Digital Identity Management Program and co-creating the Digital Service Innovation team.
On April 1 2020, Guy left the Government of Manitoba to act as advisor and Chief Government Officer two innovative and dynamic Toronto based start-ups; including PigeonLine. In addition Guy is currently providing digital consulting services for the Yukon Government .
Guy served as the Executive Director of the Institute for Citizen Centred Service between 2009-1015 helping to grow the domestic and international understanding and use of Citizen-Centred Service models and tools.
Guy has been an active leader in Canada;s service delivery community for over 20 years serving in numerous leadership roles at the FPT level including serving as co-chair of the Digital Strategy Working Group and Data Driven Insights (Analytics) Working group of the Joint Councils in 2019/20.
Frédéric Julien has been active in the performing arts for several years as an arts administrator, a researcher and an advocate. Frédéric has been leading research and development activities at the Canadian Arts Presenting Association (CAPACOA) since 2010. For the last five years, his research and development activities have focused on the digital discoverability of the performing arts and on opportunities arising from the web of data as part of the Linked Digital Future Initiative. Frédéric’s various volunteer engagements have included: Co-Chair of the Canadian Arts Coalition, board member of Arts Health Network Canada, Chair of his neighbourhood association in Gatineau, and chair of Wikimedia working group dedicated to the performing arts.
Ce texte est une traduction automatique, dans l’attente d’une traduction officielle.
Frédéric Julien est actif dans le domaine des arts de la scène depuis plusieurs années en tant qu’administrateur des arts, chercheur et porte-parole. Frédéric dirige les activités de recherche et de développement à l’Association canadienne de diffusion des arts (CAPACOA) depuis 2010. Depuis cinq ans, ses activités de recherche et de développement se concentrent sur la découvrabilité numérique des arts de la scène et sur les opportunités découlant du web des données. dans le cadre de la Linked Digital Future Initiative. Les divers engagements bénévoles de Frédéric ont inclus : coprésident de la Coalition canadienne des arts, membre du conseil d’administration du Réseau Arts Santé Canada, président de son association de quartier à Gatineau et président du groupe de travail Wikimédia dédié aux arts de la scène.
Eugene Chen is an award-winning creator of interactive data visualizations. He enjoys combining his creativity and technical background to produce accessible tools. Eugene has presented and taught workshops at various post-secondary institutions and conferences, including OpenVisConf, IEEE Vis, and multiple Canadian Open Data Summits. Active in the open data and civic tech community, he is the current President of the Canadian Open Data Society and a civic advisor on the City of Edmonton’s Open Data Citizen Advisory Committee. Having recently left Darkhorse Analytics, a data visualization firm, Eugene plans to spend the upcoming year creating an open data focused startup.
Ce texte est une traduction automatique, dans l’attente d’une traduction officielle.
Eugene Chen est un créateur primé de visualisations de données interactives. Il aime combiner sa créativité et sa formation technique pour produire des outils accessibles. Eugene a présenté et enseigné des ateliers dans divers établissements postsecondaires et conférences, notamment OpenVisConf, IEEE Vis et plusieurs sommets canadiens sur les données ouvertes. Actif dans la communauté des données ouvertes et de la technologie civique, il est l’actuel président de la Société canadienne des données ouvertes et conseiller civique au sein du comité consultatif des citoyens sur les données ouvertes de la ville d’Edmonton. Ayant récemment quitté Darkhorse Analytics, une société de visualisation de données, Eugene prévoit de passer l’année à venir à créer une startup axée sur les données ouvertes.
Émilie Frenette est agente de projet aux parteneriats et soutien au milieu à dia-log, une initiative panquébécoise ayant pour mission de sensibiliser les diffuseurs et programmateurs en arts de la scène aux meilleures pratiques numériques leur permettant d’améliorer la découvrabilité de leurs contenus événementiels sur le Web. Elle est impliquée dans la recherche sur la valorisation et la mutualisation des données. Elle supervise l’avancement des travaux avec les différents organismes impliqués dans le projet et offre l’accompagnement et le support nécessaires pour soutenir le développement, la croissance et la pérennité d’un écosystème équitable de données ouvertes au Canada.
Émilie Frenette is a project officer for partnerships and support for the community at dia-log, a pan-Quebec initiative whose mission is to raise awareness among performers and promoters in the performing arts of best digital practices allowing them to improve the discovery of their event content on the Web. She is involved in research on the valuation and pooling of data. She oversees the progress of work with the various organizations involved in the project and offers the guidance and support necessary to support the development, growth and sustainability of an equitable open data ecosystem in Canada.
Dr. Davon Callander is the Manager of Research and Scholarly Activities and runs the new Research Services Office for Yukon University. As the office gets established, Davon is working towards developing the research administrative services offered to the YukonU research community and provides support for ongoing and developing researchers, programs, and students. She administers the internal Scholarly Activities Grant program, leads the Research Data Management Steering Committee and other research administration related items.
Prior to joining YukonU in January 2022, Davon was a Road Ecologist for the Yukon Government, a Yukon environmental NGO Executive Director, and held multiple Post-Doctoral research positions in Canada and the USA. She holds a Ph.D. in Ecology from the University of Canterbury in New Zealand and an M.Sc. in Neuroscience from the University of Calgary. She is an avid cyclist, commuting by e-bike year round in Whitehorse.
Craig Milroy is Principal Architect for the Data & AI Architecture Practice of Microsoft Canada. Craig brings over 20 years of enterprise leadership experience in data and architecture within Canada’s Financial Services and Telecommunications sector. He is passionate about enabling data innovation in the cloud to accelerate business partner outcomes.
Dr. Cody Dodd specializes in research automation and algorithmic ethics. Cody co-founded PigeonLine’s Research AI which supports citizen, employee, and operational data analysis for governments around the world by emphasizing accessibility and interactivity. Cody designed a text analysis engine that places researchers at the center of decision-making. Cody also develops and administers digital management training material for executive learning, such as the London School of Economic’s Digital Human Resources Management course. Cody’s PhD from the LSE’s Management Department followed the negotiations taking place between algorithmic designers, program owners, and the dimensions of the algorithms themselves.
Nos Sommets mettent de l’avant les praticiens·nes, les champions·nes et les personnes qui contribuent à l’essor des données pour le bien commun. Notre objectif principal pour cette édition est de responsabiliser les membres de la communauté canadienne des données ouvertes peu importe leur niveau d’expertise et leur domaine d’affaires avec une programmation et des activités de développement professionnel stimulantes. Le Sommet canadien des données ouvertes 2022 abordera les thèmes suivants:
Nous entrevoyons de grandes opportunités l’exploitation des données et en particulier des données ouvertes par des entrepreneurs de tous horizons. Les données peuvent faire avancer n’importe quelle entreprise et peuvent être utilisées de manière judicieuse peu importe la localisation.
Le Canada, les Premières Nations, les Métis et les Inuits poursuivent leur réconciliation. La souveraineté de leurs données est essentielle au processus et pour aider les communautés autochtones à prendre des décisions éclairées pour leurs membres. Les principes de propriété, de contrôle, d’accès et de possession des Premières Nations (PCAP) en sont un exemple important. Ils doivent être compris, considérés et intégrés au fur et à mesure que de nouvelles stratégies de gouvernance des données sont développées.
Les effets des changements climatiques sont de plus en plus perceptibles et se manifestent avant tout dans les territoires nordiques. Les données ouvertes font partie de la stratégie globale pour soutenir les activités de recherche de solutions et elles doivent être partagées pour être exploitées par tous les acteurs impliqués.
La conférence aura lieu au Sternwheeler Hotel & Conference Centre à Whitehorse, Yukon. Réservez votre chambre dès maintenant en utilisant le code «CODS» lors de votre appel au 1-867-393-9700.
Choisissez l’option qui correspond le mieux à votre situation. Toutes les taxes sont incluses.
Offre destinée aux membres de la Communauté canadienne des données ouvertes.
L’inscription doit se faire avec une adresse courriel d’une institution postsecondaire reconnue.
Pour toute question à propos du Sommet, écrivez-nous à l’adresse suivante.
